ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฉีกขาด (กริยา) | فوتوس (ปูตุส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بياس | บียาซา |
| همفير تركنا | ฮัมปีรตืรกือนา |
| تينجو | ตินจู |
| فوجي | ปูจี |
| تولوڠ | ตูลง |
| جمبن دودوق | จัมบันดูดุก |
| جم | จัม |
| مڠكوق | มังกก |
| منونجوقكن فمبوات | เมอนุนจุกกันปึมบูวัต |
| فنزينا | ปึนซีนา |
| فرچيا ديري | ปืรจายาดีรี |
| برلاتيه موسيق | บืรลาติฮ์มิวซิค |
| جوال بلي | จูวาลบือลี |
| نصيب | นาซิบ |
| فد بلاكڠ | ปาดาเบอลากัง |
| فاليڠ باڬوس | ปาลิงบากุส |
| بولن دفن | บูลันดือปัน |
| بوكو اصلي | บูกูอัสลี |
| توڠڬول | ตุงกูล |
| تريق | เตอรียัก |
| جمور فانس | เจอมูรปานัส |
| لماري فرتونجوقكن | เลอมารีปืรตุนจุกกัน |
| جاموه | จาโมะฮ์ |
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |
| باريس | บาริส |
| تمفتن | ตึมปัตตัน |
| جالن كريتا افي | จาลันเกอเรตาอาปี |
| تمفت روكؤ | ตึมปัตรอเกาะ |
| تالي ويچن | ตาลีวีชัน |
| فلاخون فرمفوان | เปอลาคอนเปอรัมปูวัน |