ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชี้ตัว (กริยา) | منونجوقكن فمبوات (เมอนุนจุกกันปึมบูวัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لمبب | ลึมบับ |
| فاسڠ | ปาซัง |
| باسه | บาซะฮ์ |
| سافو بلدان | ซาปูบาดัน |
| ممبري كفرچيأن | มึมบือรีเกอปืรจายาอัน |
| نصيب | นาซิบ |
| سمفول سورت | ซัมโปลซูรัต |
| كيري تاڠن | กีรีตางัน |
| بربيچارا دڠن سڽف اتو مڠوفت | บืรบีจาราดืองันซียัปอาเตาเมองูปัต |
| هوتن | ฮูตัน |
| مماتيكن | เมอมาตีกัน |
| تانه | ตานะฮ์ |
| ڬالق | กาลัก |
| بولن دولو | บูลันดูลู |
| كنتوت | กึนตด |
| سلامڽ | เซอลามายา |
| جواب كمبالي | จาวับกึมบาลี |
| مموتوس | เมอมูตุส |
| جدوال فلاجران | จัดวาลเปอลาจารัน |
| مڽدييا ديري | เมอเยอดียาดีรี |
| ميجا | เมจา |
| توچڠ رمبوت | ตอจังรำบุต |
| باريس | บาริส |
| فروت | เปอรุต |
| جالن ملينتس | จาลันเมอลินตัส |
| ممبواڠ تيدق برتمفت | มึมบูวังตีดักบืรตึมปัต |
| سام | ซามา |
| سديكيد | เซอดีกิต |
| كچف | เกอจับ |
| اسي تومبوه | อีซีตุมบุฮ์ |