ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดับ (กริยา,คุณศัพท,วิเศษณ์) | مماتيكن (เมอมาตีกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تيڠكت فاليڠ اتس | ติงกัตปาลิงอาตัส |
| بهاڬين لوار | บาฮาเกียนลูวาร |
| علمو فالق | อิลมูฟาลัก |
| تانه | ตานะฮ์ |
| فينسيل تكن | พินซินตือกัน |
| مينوم | มีนุม |
| ممتيق | เมอมือติก |
| بولن دولو | บูลันดูลู |
| كاونتوڠن | เกออุนตงงัน |
| ديري سنديري | ดีรีซึนดีรี |
| سلام | เซอลามา |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| ڬاڬا | กากา |
| بدان | บาดัน |
| جدوال فلاجران | จัดวาลเปอลาจารัน |
| لماري باجو | เลอมารีบายู |
| برفكاين | บืรปากายัน |
| رونتوه | รุนตุฮ์ |
| سياران لڠسوڠ | ซียารันลังซุง |
| برتاهن سجوق | บืรตาฮันเซอยุก |
| تمباڬ | ตึมบากา |
| جالن | จาลัน |
| كناف | เกอนาปา |
| لادڠ ساوه | ลาดังซาวะฮ์ |
| سييولن | ซียูลัน |
| مينيت | มีนิต |
| سلامڽ | เซอลามายอ |
| تمفيلن | ตัมปีลลัน |
| تيكيت ماسوق فينتو | ตีเก็ตมาซุกปินตู |
| ريڠن | รีงัน |