ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทนหนาว (กริยา,คุณศัพท์) | برتاهن سجوق (บืรตาฮันเซอยุก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڬوام فلينتيف | เปอกูวัมเปอลินติป |
| بولتن | บูลัตตัน |
| سومبور | ซุมบูร |
| بنوا ايروفا | เบอนูวาเอรูปา |
| اڠكتن تنترا لأوت | อังกาตันตึนเตอราลาวต์ |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| برسماڠت تيڠڬي | บืรเซอมางัตติงกี |
| سمفت دڠن ماس | ซึมปัตดืองันมาซา |
| ملالوي جالن كافل | เมอลาลูวีจาลันกาปาล |
| ممبوات ساله | มึมบูวัตซาละฮ์ |
| ممبواڠ تيدق برتمفت | มึมบูวังตีดักบืรตึมปัต |
| تالي ويچن | ตาลีวีชัน |
| ديوا | เดวา |
| بولن تنواكوم | บูลันธันวาคม |
| سديكيد | เซอดีกิต |
| لام | ลามา |
| ميڽق كريتا | มียักเกอเรตา |
| منتيڬ | มึนเตกอ |
| تمفيلن | ตัมปีลลัน |
| تلاڬ اير | เตอลากออาเยร |
| مڽوبوركن | เมอยูบูรกัน |
| اولڽ | อาวาลยา |
| منولق | เมอโนลัก |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |
| فلق | ปลั๊ก |
| فورمال | โฟรมาล |
| دينديڠ بيليق | ดิงดิงบีเล็ก |
| ايكت | อีกัต |
| سمور | เซอมูร |
| فركمبڠن | ปืรกึมบังงัน |