ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประมง (นาม) | فرايكنن (ปืรอีกันนัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ليلوڠن | เลล็องงัน |
| سجاره | เซอจาระฮ์ |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| اهل فلسافه | อะฮ์ลีฟัลซาฟะฮ์ |
| مماسق | เมอมาซัก |
| لفس | ลือปัส |
| فوندقكن | ป็อนด็อกกัน |
| لوار بياس | ลูวารบียาซา |
| كتم | เกอตัม |
| تجوان | ตูจูวัน |
| بروس ڬيڬي | บือรุสกีกี |
| بواه | บูวะฮ์ |
| كأين باروت لوك | กัยน์บารุตลูกา |
| فمبنتو | ปึมบันตู |
| لوك | ลูกา |
| راملن چواچ | รามาลันจูวาจา |
| ڬنتوڠن كونچي | กันตุงงันกุญจี |
| بيسا | บีซอ |
| مڠادو | เมองาดู |
| ڬونوڠ مرافي | กูนุงเมอราปี |
| فرچاي ديري | ปืรจายาดีรี |
| برهارف | บืรฮารับ |
| تيدق اف۲ | ตีดักอาปาๆ |
| فڠهاوس | ปึงฮาปุส |
| برهوتڠ دويت | ปินจัมดูวิต |
| كريتا سدادو | เกอเรตาเซอดาดู |
| مڠادو | เมองาดู |
| بنچي | บึนจี |
| كداي فوتوڠ | เกอดัยโปตง |
| تاهو | ตาฮู |