ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประหลาด (กริยา) | انيه (อาเนะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مندندا | มึนดันดา |
| اهل فلسافه | อะฮ์ลีฟัลซาฟะฮ์ |
| اجازة | อีจาซะฮ์ |
| امن اتو سلامت | อามันอาเตาเซอลามัต |
| ايكن | อีกัน |
| ترومبو كارڠ | เตอรุมบูการัง |
| فين | เพ็น |
| ممنجت بوكيت | มันจัตบูกิต |
| كوليت بواه كايو | กูลิตบูวะฮ์กายู |
| لافن فولوه تيڬ | ลาปันปูลุฮ์ตีกา |
| رمبوت | รัมบุต |
| ڬوريڠ | โกเร็ง |
| مادو | มาดู |
| فدس | เปอดัส |
| تاهئ لالت | ตาฮิลาลัต |
| كتوا | เกอตูวา |
| بارڠ | บารัง |
| فابوڠ | ฟาบุง |
| كداي ماكن | กือดัยมากัน |
| منقجوبكن | เมอนักจุบกัน |
| صحابت | ซอฮาบัต |
| مابوق | มาบุก |
| فونچق بوكيت | ปุนจ็อกบูกิต |
| اوبت چوچي رمبوت | อูบัตจูจีรัมบุต |
| جاهيت كأين | จาฮิตกัยน์ |
| ڬڠڬو | กังกู |
| بكس لوك | เบอกัสลูกา |
| تريم حكومن | เตอรีมาฮูกุมมัน |
| فرتاهون | ปืรตาฮน |
| ڬمبر فوسكاد | กัมบารโปสการ์ด |