ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไฝ (นาม) | تاهئ لالت (ตาฮิลาลัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لفس | ลือปัส |
| جودي | จูดี |
| راملن | รามาลัน |
| فارتي | ปารตี |
| استان | อิสตานา |
| كباليق | เกอบาลิก |
| فركمبڠن | ปืรกึมบังงัน |
| فراتوران اچارا | เปอราตูรันอาจารา |
| بومي | บูมี |
| كاله | กาละฮ์ |
| كداي ماكن | กือดัยมากัน |
| ڬونوڠ مرافي | กูนุงเมอราปี |
| سره ديري | ซือเราะฮ์ดีรี |
| كالو بڬيتو | กาเลาเบอกีตู |
| توجوان | ตูจูวัน |
| سوڠي | ซูงัย |
| مڠچيل | เมอเงอเจล |
| مالم | มาลัม |
| ايلستيق اتو لمبيق | อีลาสติกอาเตาลึมเบ็ก |
| ليمفر | เล็มปาร |
| چمفور تاڠن | จัมปูรตางัน |
| فراتوس | เปอราตุส |
| فرليمن | ปืรลีเม็น |
| كداي جوال اوبت | เกอดัยจูวาลอูบัต |
| ڬادوه | กาดุฮ์ |
| مولإي | มูลัย |
| كافل فڠڠكوت | กาปาลเปองังกุต |
| سكوله منڠه | เซอโกละฮ์เมอเนองะฮ์ |
| هافوس نام | ฮาปุสนามา |
| ليكوڠ | ลีกง |