ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โยน (กริยา) | ليمفر (เล็มปาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| برهوتن | บืรฮูตัน |
| كريتا | เกอเรตา |
| كريتا سدادو | เกอเรตาเซอดาดู |
| كريتا افي باوه تانه | เกอเรตาอาปีบาวะฮ์ตาเนาะฮ์ |
| لوروه | ลูโระฮ์ |
| راس | ราซา |
| كاسوت سكوله | กาซุตเซอโกละฮ์ |
| فيكيردڠن هالوسي | ปีกีรดืองันฮาลุสซี |
| سيستيم فنتدبيران | ซีซเท็มปึนตัดบีรัน |
| مڠواف | เมองูวัป |
| تريم حكومن | เตอรีมาฮูกุมมัน |
| توبه بدان | ตูโบะฮ์บาดัน |
| دفتر مكانن | ดัฟตารมากันนัน |
| سرابوت | เซอราบุต |
| سوده تاهو | ซูดะฮ์ตาฮู |
| مولإي | มูลัย |
| چريتا | เจอรีตา |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| سكوله منڠه | เซอโกละฮ์เมอเนองะฮ์ |
| تورون مودال | ตูรุนโมดาล |
| تركنا | ตืรเกอนา |
| تايا تاريق | ตายาตาเร็ก |
| اليران خومميونيست | อาเลรันคอมมิวนิสต์ |
| چورق اير | โจรักอาเยร |
| مراس سايڠ لبه مندالم | เมอราซาซายังเลอบิฮ์มึนดาลัม |
| بواه بولا دنيا | บูวะฮ์โบลาดุนยา |
| لالاي | ลาลัย |
| طمع | ตอเมาะ |
| منيلاي | เมอนีลัย |
| مڠڬاداي | มึงกาดัย |