ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ล่วงเกิน (กริยา) | تركنا (ตืรเกอนา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منيڠڬل | เมอนิงกาล |
| داوار جاهيتن | ดาวารจาฮิตตัน |
| ممرڠكف | เมอเมอรังกัป |
| نق تاهو | นะตาฮู |
| ليكوڠ | ลีกง |
| لاخون لوچو | ลาคอนลูจู |
| چإير | จายอีร |
| چوري | จูรี |
| چوتي | จูตี |
| لابو مڽق تا | ลาโบมียักตา |
| توليسن | ตูลิสซัน |
| اسوس بسر | อูซุซบือซาร |
| لوف | ลูปา |
| انق ايم | อานักอายัม |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| تيفو دايا | ตีปูดายอ |
| داره مڠالير | ดาระฮ์เมองาเลร |
| داره | ดาระฮ์ |
| بولا واللي | โบลาวอลเลย์ |
| هاري ايبو | ฮารีอีบู |
| لوكيس | ลูกิซ |
| جالنن | จาลันนัน |
| فينتس تينجو | เป็นตัสตินจู |
| محكامه خونسولت | มะฮ์กามะฮ์คอนซูลัต |
| كستوم | กัสต็อม |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باكول | บาโกล |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |