ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูบ (กริยา) | ڬوسق (กอซ็อก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| حال كچيل سهاج | ฮาลเกอเจลเซอฮายา |
| نمبور | นัมเบอร |
| مأين | มายน์ |
| مأين فيلم | มายน์ฟิลลึม |
| مڠچريتا چريتادوڠيڠ | มึงเจอรีตาเจอรีตาดอเง็ง |
| فراواتن دوقتور يڠ تيدق برحاصيل | เปอราวัตตันด็อกเตอร์ยังตีดักบืรฮาเซล |
| داره | ดาระฮ์เบอกู |
| ملايركن فراهو | เมอลายารกันเปอราฮู |
| فلمبب موك | เปอลึมบับมูกา |
| سيسا واڠ يڠ اد | ซีซาวังยังอาดา |
| بولا واللي | โบลาวอลเลย์ |
| هاري اولڠ تاهون | ฮารีอูลังตาฮน |
| هاري ثلاث | ฮารีเซอลาซา |
| ممفرليهتكن ككواسأن | มึมปืรลีฮัตกันเกอกูวาซาอัน |
| مڠڬاجي | มึงกาจี |
| فنداڠن عالم | ปันดางันอาลัม |
| سفاسي | เซอปาซี |
| كوسا كات | โกซากาตา |
| برباتو | บืรบาตู |
| سيسا مكانن | ซีซามากันนัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| بيڠكاي ڬمبر | บิงกัย กัมบัร |
| كمنترين | เกอมึนตรียัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| كوالي | กูวาลี |
| ممسن | เมอมือซัน |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |