ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูบคลำ (กริยา) | مڠڬوسق (มึงกอซ็อก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اڠك | อังกา |
| نمبور توبه | นัมเบอรตูบุฮ์ |
| مأين جودي | มายน์จูดี |
| كوكو | กูกู |
| بلاجر | บือลาจาร |
| فليهارا | เปอลีฮารา |
| داره فوتيه | ดาระฮ์ปูเต๊ะ |
| فستو | ปัสตู |
| طمع | ตอเมาะ |
| كيتاران | กีตารัน |
| وقسين | วัคซีน |
| ايننيوساري | อินนีเวอซารี |
| هاري احد | ฮารีอาฮัด |
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |
| مڠڬاجي فاسران | มึงกาจีปาซารัน |
| كماجوان | เกอมาจูวัน |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| كوسا كات يڠ دتنتوكن | โกซากาตายังดีตึนตูกัน |
| باتو چاتتن | บาตูจาตัตตัน |
| كفلا تؤخوڠ | เกอปาลาโตะคง |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| بيڠكاي ڬمبر | บิงกัย กัมบัร |
| كمنترين | เกอมึนตรียัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| كوالي | กูวาลี |
| ممسن | เมอมือซัน |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |