ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลี้ยงดู (กริยา) | فليهارا (เปอลีฮารา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تاته | ตาตะฮ์ |
| ليكق كيري | แลก็อกกีรี |
| داره هيتم | ดาระฮ์ฮีตัม |
| ڬاجي | กาจี |
| دنيا | ดุนยา |
| فلمبب تاڠن | เปอลึมบับตางัน |
| هالاو | ฮาเลา |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| رومفوت | รุมปุต |
| هاري اثنين | ฮารีอิสนีน |
| هاري چوتي كراجأن | ฮารีจูตีเกอราจาอัน |
| رنچان | รึนจานา |
| ڬيلا | กีลา |
| چابڠ | จาบัง |
| ويراوان للاكي | วีราวันเลอลากี |
| چرمين مات اونتوق تاهن فانس | จืรมินมาตาอุนตุกตาฮันปานัส |
| محكامه كانق دان فمودا | มะฮ์กามะฮ์กานักดันเปอมูดา |
| اجاران مڠهافوس دوسا | อาจารันมึงฮาปุสโดซา |
| سكي | สกี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تافيس | ตาปิส |
| فاسو بوڠا | ปาซู บูงา |
| فيسڠ | ปีซัง |
| سبلوم سيڠ | เซอบือลุม ซียัง |
| ايليقتريق | เอลิคทริค |
| سمبيلن ريبو | ซึมบีลันรีบู |
| راجين | รายิน |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| ماسوق | มาซุก |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |