ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กรอง (กริยา) | تافيس (ตาปิส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| راس فاياو | ราซา ปาเยา |
| رومه بوايدي | รูมะฮ์ บูวัยดี |
| سڬن | เซอกัน |
| كرتس فاسير | กืรตัส ปาเซร |
| جاكون | จากุน |
| كمنترين | เกอมึนตรียัน |
| بيك | เบ็ก |
| ڬليسه | เกอลีเซาะฮ์ |
| دكأوسيلن | ดีเกออูเซลลัน |
| ريساو | รีเซา |
| سبلوم ماس | เซอบือลุม มาซา |
| سيلڠ | ซีลัง |
| فرتونجوقكن | ปืรตุนยุกกัน |
| سوكن | ซูกัน |
| سمبيلن فولوه ليم | ซึมบีลันปูลุฮ์ลีมา |
| تفوڠ | ตือปง |
| چأيران | จายรัน |
| دباوه | ดีบาวะฮ์ |
| تيدق براني | ตีดัก บือรานี |
| ديكن | เดกัน |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| سام رات | ซามาราตา |
| يوران حق چيفتا | ยูรันฮักจิปตา |
| اسين | อาซิน |
| جورو چاكف | จูรูจากับ |
| بنر | บือนาร |
| مناريق | เมอนาริก |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| ماوا | มาวา |
| باڽق | บายัก |