ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เค็ม (กริยา) | اسين (อาซิน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| نصيب | นาซิบ |
| فرالتن دافور | เปอราลัตตันดาปูร |
| فكاين | ปากายัน |
| الة كچنتيكن | อาลัตเกอจันติกกัน |
| سمفيت | ซึมปิต |
| فمبونوهن | ปึมบูนุฮ์ฮัน |
| ڬنديڠ ڬاجه | กันดิงกาเยาะ |
| مودال فوتران | โมดาลปูตารัน |
| هيدوڠ | ฮีดุง |
| مرنچڠ اچارا | มือรันจังอาจารา |
| ترفقسا | ตืรปักซา |
| توجوه فولوه توجوه | ตูจุฮปูลุฮตูจุฮ |
| فوليس | โปลิส |
| تايڠكن لاكونن | ตายังกันลาคอนนัน |
| جمبو | จัมบู |
| جاهت | จาฮัต |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| كأهلين | เกออะฮ์ลียัน |
| سوس چيلي اتو سوس لادا | ซอสจีลีอาเตาซอสลาดา |
| اساس | อาซัซ |
| فد بلاكڠ | ปาดาเบอลากัง |
| منجاك | มึนจากอ |
| جاتوه | จาตุฮ์ |
| فاسر فرتوكران مات واڠ | ปาซารปืรตูการันมาตาวัง |
| تيمور | ตีมูร |
| داتاران دوا ميتتر | ดาตารันดูวาเมตรเตอร |
| فريڠتن روحاني | เปอรีงัตตันโรฮานี |
| فيالا | ปียาลา |
| كجم | เกอจัม |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |