ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เถื่อน (คุณศัพท์) | كجم (เกอจัม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| باريس | บาริส |
| منچوب | มึนจูบา |
| فڬوام دفيدن | เปอกูวัมเดอพีดัน |
| براوسها كرس | บืรอูซาฮากือรัส |
| فوڠڬوڠ | ปุงกุง |
| اڠكتن تنترا لأوت | อังกาตันตึนเตอราลาวต์ |
| فوتوڠ كايو | โปตงกายู |
| برباله | บืรบาละฮ์ |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| ماكن ناسيء | มากันนาซิ |
| ممبوات رمبوت | มึมบูวัตรัมบุต |
| تمفت روكؤ | ตึมปัตรอเกาะ |
| لادڠ | ลาดัง |
| ڬنتي | กันตี |
| لوار | ลูวาร |
| فلاخون فرمفوان | เปอลาคอนเปอรัมปูวัน |
| اير لأوت | อาเยรลาวต์ |
| جاري كاكي | จารีกากี |
| لمفير | ลัมปีร |
| تمبه | ตัมบะฮ์ |
| ساكيت | ซากิต |
| مات ڠأيل | มาตางายล์ |
| سورت إﻦﺫ | ซูรัตอีซิน |
| بواتن ريكأن | บูวัตตันเรกาอัน |
| مڽامون | เมอยามุน |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| مڽالهي اوندڠ | เมอยาละฮ์ฮีอุนดัง |
| تودوڠ | ตูดง |
| تاكا | ตากา |