ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทหารเรือ (นาม) | اڠكتن تنترا لأوت (อังกาตันตึนเตอราลาวต์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فروت | เปอรุต |
| لاچوڠن | ลาจุงงัน |
| فاءيب اير | ปัยบ์อาเยร |
| بوكو فندفتران فندودوق دالم رومه | บูกูปึนดัฟตารันปึนดูดุกดาลัมรูมะฮ์ |
| سمالمن | เซอมาลัมมัน |
| سلوروه دنيا | เซอลูรุฮ์ดุนยา |
| ملالوي جالن كافل | เมอลาลูวีจาลันกาปาล |
| بوات | บูวัต |
| دفرلاكوكن | ดีปืรลากูกัน |
| تمفت لتق كندرأن | ตึมปัตเลอตักเกอเรตา |
| سموا | เซอมูวา |
| تڠه هاري تفت | ตืองะฮ์ฮารีตือปัต |
| كمڽن ليلين | เกอเมอยันลีลิน |
| فنوليس | เปอนูลิส |
| كاد نام | การด์นามา |
| هيڠوس | ฮีงุส |
| منكنكن | เมอเนอกันกัน |
| ملومتكن | เมอลูมัตกัน |
| سمفيكن | ซัมปัยกัน |
| بردوسا | บืรโดซา |
| ريڠن | รีงัน |
| مليفوتي | เมอลีปุตตี |
| بواتن ريكأن | บูวัตตันเรกาอัน |
| مماسق | เมอมาซัก |
| فيڠفوڠ | ปิงปอง |
| لافن فولوه ليم | ลาปันปูลุฮ์ลีมา |
| كأين بليت تكق | กัยน์เบอลิตตือก็อก |
| رنچان | รึนจานา |
| مات هاري | มาตาฮารี |
| بومي | บูมี |