ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปกคลุม (กริยา) | مليفوتي (เมอลีปุตตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تيندق بالس | ตินดักบาลัส |
| مروبه | เมอรูบะฮ์ |
| تمو مئتر | เทอร์โมมิเตอร์ |
| فڠومومن | เปองูมุมมัน |
| برتنديڠ | บืรตันดิง |
| دومو | เดโม |
| ليلوڠن | เลล็องงัน |
| ممفربأيكي | มึมปืรบัยก์กี |
| مراس لواس اتو مراس بأيكن | เมอราซาลูวัสอาเตาเมอราซาบัยก์กัน |
| منجاڬ | มึนจากา |
| فافن تونجوق جالن | ปาปันตุนจุกจาลัน |
| مڠلواركن سوارا | เมอเงอลูวารกันซูวารา |
| لافن فولوه دوا | ลาปันปูลุฮ์ดูวา |
| حاصيل فكرجأن | ฮาเซลลันเปอกืรจาอัน |
| كأين باروت لوك | กัยน์บารุตลูกา |
| ترسڠك | ตืรซังกา |
| سيمفن واڠ | ซิมปันวัง |
| بولن | บูลัน |
| بارڠ | บารัง |
| اشيق | อาซิก |
| تيمور لأوت | ตีมูรลาวต์ |
| ممبري توڬس | มึมบือรีตูกัส |
| فنيڠ كفلا | เปอนิงเกอปาลา |
| جندا | จันดา |
| فايه | ปายะฮ์ |
| فڬڠن | เปอกังงัน |
| كريتا تولق اتو كريتا دوروڠ | เกอเรตาตอล็อกอาเตาเกอเรตาโดรง |
| كاسوت كوليت | กาซุตกูลิต |
| سارڠ | ซารัง |
| كداي بيكري | เกอดัยเบเกอรี่ |