ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ป้ายบอกทาง (นาม) | فافن تونجوق جالن (ปาปันตุนจุกจาลัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| توتوف | ตูตุป |
| تاهون | ตาฮน |
| كتم | เกอตัม |
| مڠلواركن سوارا | เมอเงอลูวารกันซูวารา |
| ساسران | ซาซารัน |
| لافن فولوه سمبيلن | ลาปันปูลุฮ์ซึมบีลัน |
| ساڠت انيه | ซางัตอาเนะฮ์ |
| حاصيل فكرجأن | ฮาเซลลันเปอกืรจาอัน |
| اولڠ | อูลัง |
| مڽالهي | เมอยาละฮ์ฮี |
| فنومفڠ | เปอนุมปัง |
| بومي | บูมี |
| فنجوال | ปึนจูวาล |
| راج | ราจา |
| بارڠ | บารัง |
| كاواسن | กาวาซัน |
| ارسيف | อัรซิป |
| بولن مكراكوم | บูลันมกราคม |
| فرچاي ديري | ปืรจายาดีรี |
| مليت سچارا بررامي | เมอลีฮัตเซอจาราบืรรามัย |
| تيدق | ตีดัก |
| رونيوق | รุนยุก |
| دوا فولوه امفت | ดูวาปูลุฮ์อึมปัต |
| جيم | แยม |
| راس | ราซา |
| سيستيم فنتدبيران | ซีซเท็มปึนตัดบีรัน |
| كولت | กูลัต |
| بينتڠ اخوارييوس | บินตังอาความเรียส |
| سدر ديري | เซอดารดีรี |
| چريتا فينديق | เจอรีตาเป็นเด็ก |