ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แผ่นดิน (นาม) | بومي (บูมี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هوجن | ฮูจัน |
| تودوڠ | ตูดง |
| دبو | เดอบู |
| فڬاواي | เปอกาวัย |
| راملن چواچ | รามาลันจูวาจา |
| توهن | ตูฮัน |
| فرمات | ปืรมาตา |
| فونوه | ปูเนาะฮ์ |
| فراتوران اچارا | เปอราตูรันอาจารา |
| فسوروه اڬام بوﺫا | เปอซูรุฮ์อากามาบูซา |
| كمبيڠ | กัมบิง |
| بارت | บารัต |
| سموت | เซอมุต |
| بواه بتيق | บุวะฮ์บือติก |
| برنام | บืรนามา |
| بوتير | บูเตร |
| تيدق اد | ตีดักอาดา |
| اوبت | อูบัต |
| جيراف | ยีราฟ |
| باڽق | บายัก |
| كريتا افي ايليقتريق | เกอเรตาอาปีอีเล็กทริค |
| مڽاڽي لاڬو | เมอยายีลากู |
| جارق ماس | จารักมาซา |
| هرڬ ماهل | ฮัรกามาฮาล |
| بينتڠ سخافيو | บินตังซคอร์เปียน |
| مڠرتي | เมองืรตี |
| چريتا | เจอรีตา |
| فڽاكيت سمور | เปอยากิตเซอมูร |
| اخيري | อาคีรี |
| اولق۲ | โอลักโอลัก |