ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลงท้าย (กริยา) | اخيري (อาคีรี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڠومومن | เปองูมุมมัน |
| منورونكن برت بدان | เมอนูรุนกันเบอรัตบาดัน |
| كباڽقكن | เกอบายักกัน |
| اڠين | อางิน |
| نفس | นาฟัส |
| مندالم | มึนดาลัม |
| كونچي | กุนจี |
| ليكوڠ كندڠ | ลีกงกันดัง |
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| منچوري | มึนจูรี |
| چوتي | จูตี |
| هلامن | ฮาลามัน |
| باتڠ خاميرا | บาตังคาเมรา |
| بواه ليچي | บูวะฮ์ลิ้นจี่ |
| انق | อานัก |
| بواه بولا دنيا | บูวะฮ์โบลาดุนยา |
| لينس چكوڠ خنتا | เลนส์เจอกุงคอนตา |
| فيليهن راي | ปีลิฮ์ฮันรายา |
| فلمبب موك | เปอลึมบับมูกา |
| هاتي تيدق تنڠ | ฮาตีตีดักตือนัง |
| لوس | ลูซอ |
| لوكيسن ترتوليس | ลูกิซซันตืรตูลิส |
| ممبري فلاجران | มึมบือรีเปอลายารัน |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| محكامه سيويل | มะฮ์กามะฮ์ซีวิล |
| اورڠ كاي | โอรังกายา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |