ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลม (นาม) | اڠين (อางิน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فد ماتي | ปาดามาตี |
| مڠهابيسي | มึงฮาบิสซี |
| تيفو | ตีปู |
| فنيفو | เปอนีปู |
| اولق۲ | โอลักโอลัก |
| مڠڬأيت | มึงกัยต์ |
| تايا تاريق | ตายาตาเร็ก |
| ملڠڬر حكوم | เมอลังการฮูกุม |
| چوري | จูรี |
| هيريت | เเฮแเร็ต |
| هلامن | ฮาลามัน |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| كرا اورڠ اوتن | เกอราโอรังอูตัง |
| لمبه اير | ลึมบะฮ์อาเยร |
| انق ادوفسي اتو انق فليهارا | อานักอาดอปซีอาเตาอานักเปอลีฮารา |
| ستيا اوسها | เซอตียาอุสฮา |
| فراواتن دوقتور يڠ تيدق برحاصيل | เปอราวัตตันด็อกเตอร์ยังตีดักบืรฮาเซล |
| دنيا | ดุนยา |
| كيتاران تربوك | กีตารันฮีดุปตืรบูกา |
| تجوان | ตูจูวัน |
| فرالتن | เปอราลัตตัน |
| فنيڠ كفلا | เปอนิงเกอปาลา |
| فروسهأن | เปอรูซาฮาอัน |
| ابد | อาบัด |
| باتو چاتتن | บาตูจาตัตตัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باكول | บาโกล |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |