ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พิธีกรรม (นาม) | فراتوران اچارا (เปอราตูรันอาจารา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |
| ممبوقتيكن | มึมบุกตีกัน |
| تومبوهن | ตุมบุฮ์ฮัน |
| كران | เกอรานา |
| كاوان سكوله | กาวันเซอโกละฮ์ |
| ڬيڬي | กีกี |
| بنچان | บึนจานา |
| ماس ننتي | มาซานันตี |
| ريبوت | รีบุต |
| بواه فاوح | บูวะฮ์ปาวฮ์ |
| كالو بڬيتو | กาเลาเบอกีตู |
| ماكن فاڬي | มากันปากี |
| سمالم | เซอมาลัม |
| تيدق اد | ตีดักอาดา |
| بلوم تنتو | บือลุมตึนตู |
| اوبت ڬيڬي | อูบัตกีกี |
| زمن | ซามัน |
| مليمفر | เมอเล็มปาร |
| مڠهيمفون | มึงฮิมปุน |
| فيكيردڠن هالوسي | ปีกีรดืองันฮาลุสซี |
| منجاك اوندڠ | มึนจากาอุนดัง |
| توبه بدان | ตูโบะฮ์บาดัน |
| بينتڠ سخافيو | บินตังซคอร์เปียน |
| ڬمبر | กัมบาร |
| ممفلاجري كرج | มึมเปอลาจารีกืรจา |
| بادق | บาดัก |
| موسيم لوروه | มูซิมลูรุฮ์ |
| تيفو | ตีปู |
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| تيڠڬلكن | ติงกาลกัน |