ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พิพากษา (กริยา) | كفوتوسن حاكيم (เกอปูตุสซันฮากิม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بيسا | บีซอ |
| اديق كاكق | อาดิกกากะ |
| كاواسن | กาวาซัน |
| جنيس كلامين | เจอนิสเกอลามิน |
| كاله | กาละฮ์ |
| بزير | บาเซร |
| تڠه | ตืองะฮ์ |
| چوكي | จูกัย |
| منقجوبكن | เมอนักจุบกัน |
| بواه بتيق | บุวะฮ์บือติก |
| فرصحابتن | ปืรซอฮาบัตตัน |
| منوجو | เมอนูจู |
| فاڬي تادي | ปากีตาดี |
| ممبري معاف | มึมบือรีมาอาฟ |
| رونيوق | รุนยุก |
| لبه دري ايت | ลือบิฮ์ดารีอีตู |
| زمن ماس دفن | ซามันมาซาเดอปัน |
| تياد فندودوق | ตียาดาปึนดูดุก |
| چمفور سموا | จัมปูรเซอมูวา |
| بكس ڬيڬيت | เบอกัสกีกิต |
| بنچي | บึนจี |
| كراجأن | เกอราจาอัน |
| بينتڠ اري ياس | บินตังอาเรียส |
| مڠرتي | เมองืรตี |
| لڠسيڠ | ลังซิง |
| فڽاكيت تكنن داره | เปอยากิตเตอกันนันดาระฮ์ |
| موسيم سجوق | มูซิมเซอยุก |
| منوتوفي مات | เมอนูตุปปีมาตา |
| ڠيڬا | งีกา |
| لابو مڽق تا | ลาโบมียักตา |