ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรียว (คุณศัพท์,นาม) | لڠسيڠ (ลังซิง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چريتا | เจอรีตา |
| حال كچيل | ฮาลเกอจีล |
| فراهو چفت | เปอราฮูเจอปัต |
| فراهو فڠڠكوت داڬڠن | เปอราฮูเปองังกุตดากังงัน |
| كافل لاير | กาปาลลายาร |
| بادق | บาดัก |
| كيلڠ | กีลัง |
| سكوله كانق۲ | เซอโกละฮ์กานักกานัก |
| موسيم | มูซิม |
| تورون مودال | ตูรุนโมดาล |
| هافوس | ฮาปุส |
| مندالم | มึนดาลัม |
| مڽوروق | เมอยูรุก |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| اليران خومميونيست | อาเลรันคอมมิวนิสต์ |
| هلامن | ฮาลามัน |
| توبه | ตูบุฮ์ |
| لوف فد اول | ลูปาปาดาอาวาล |
| بوتير فينتو | บูเตรปินตู |
| مأين لاخونن | มายน์ลาคอนนัน |
| داره | ดาระฮ์เบอกู |
| هالاو | ฮาเลา |
| بودايا نڬارا | บูดายาเนอการา |
| فمودا | เปอมูดา |
| مڠڬاجي | มึงกาจี |
| سينت | เซนัต |
| فمبدهن ممفربأيكي كجادين اصل | ปึมเบอดะฮ์ฮันมึมปืรบัยกีเกอจาดียันอาซาล |
| كوسوڠ | โกซ็อง |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |