ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรือบรรทุกสินค้า (นาม) | فراهو فڠڠكوت داڬڠن (เปอราฮูเปองังกุตดากังงัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فراهو اينجن | เปอราฮูเอ็นเย็น |
| لام | ลามา |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| ﺫات مينرال | ซัตมีเนอราล |
| فڽاكيت سمور | เปอยากิตเซอมูร |
| كيلڠ ايليقتريق | กีลังอีเล็คทริก |
| تيدق مڠرتي حال ديواس | ตีดักเมองืรตีฮาลเดวาซา |
| موسيم فانس | มูซิมปานัส |
| ممبوات كفوتوسن | มึมบูวัตเกอปูตุสซัน |
| جاتوهكن | จาตุฮ์กัน |
| مندالم | มึนดาลัม |
| مڠڬأيت | มึงกัยต์ |
| لبم | เลอบัม |
| كوتق | โกตัก |
| تيڠڬلكن | ติงกาลกัน |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| ليف | ลิฟ |
| انق مننتو للاكي | อานักเมอนันตูเลอลากี |
| اڠك | อังกา |
| هيندار | ฮินดาร |
| دنيا اكن داتڠ | ดุนยาอากันดาตัง |
| قروف بيند اوخيستا | กรุปแบนด์ออเคสต้า |
| هاري ايستيميوا | ฮารีอิสตีเมวา |
| ملوكيس | เมอลูกิซ |
| ستيشين تاليفيشين | เซอเตเซ็นตาลีวีชัน |
| فنيڠ كفلا | เปอนิงเกอปาลา |
| اڬام بوﺫا | อากามาบูซา |
| چمر | เจอมาร |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |