ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไร้เดียงสา (กริยา,คุณศัพท์) | تيدق مڠرتي حال ديواس (ตีดักเมองืรตีฮาลเดวาซา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تيدق برحاصيل | ตีดักบืรฮาซีล |
| هاري بأيك اونتوق منيكه | ฮารีบัยก์อุนตุกเมอนีกะฮ์ |
| موسيم هوجن | มูซิมฮูจัน |
| ممبري فندافت | มึมบือรีปึนดาปัต |
| ممبوات كفوتوسن | มึมบูวัตเกอปูตุสซัน |
| هافوس | ฮาปุส |
| بڠكروت | บังกรุต |
| فنيفو | เปอนีปู |
| نق تاهو | นะตาฮู |
| ڬوراو | กูเรา |
| واف | วัป |
| اليران ديموكراسي | อาเลรันเดโมกราซี |
| لابو مڽق تا | ลาโบมียักตา |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| بواه ليچي | บูวะฮ์ลิ้นจี่ |
| فنجارا | ปึนจารา |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| تروق | เตอรุก |
| كلوارداره | เกอลูวารดาระฮ์ |
| منڠكف | เมอนังกัป |
| بودايا بارت | บูดายาบารัต |
| عموران | โอโมรัน |
| ڬيلا | กีลา |
| كجوروترأن | เกอจูรูเตอราอัน |
| واي راس | ไวรัส |
| ارتيس | อัรติส |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |