ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไร่นา (นาม) | كبون ساوه (เกอบุนซาวะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كبون بواه-بواهن | เกอ*บุน*บูวะฮ์*บูวะฮ์*ฮัน |
| هاري بأيك اونتوق فرتونڠن | ฮารีบัยก์อุนตุกปืรตูนังงัน |
| موسيم فانس | มูซิมปานัส |
| تورون سوارا فيليهن راي | ตูรุนซูวาราปีลิฮ์ฮันรายา |
| تورون مودال | ตูรุนโมดาล |
| هافوس نام | ฮาปุสนามา |
| مڠهابيسي | มึงฮาบิสซี |
| دولوان | ดูลูวัน |
| چوب بوات | จูบาบูวัต |
| تيروان | ตีรูวัน |
| دبو بوڠا | ดือบูบูงา |
| اليران ديقتاتور | อาเลรันดิกตาโตร |
| سيڠئ | แซแงะ |
| سبواه | เซอบูวะฮ์ |
| سورق | ซอร็อก |
| كلكوڠ | เกอลือกง |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| تيفوان | ตีปูวัน |
| كيسق | แกซ็อก |
| برحاصيل منڠكف | บืรฮาซีลเมอนังกัป |
| بودايا تيمور | บูดายาตีมูร |
| فرتڠهن عمور | ปืรเตองะฮ์ฮันโอโมร |
| ڬيلا | กีลา |
| علموكجوروترأن | อิลมูเกอจูรูเตอราอัน |
| دهارف | ดีฮารัป |
| تولادان نڬارا بيدڠ كسنين | เตาลาดันเนอการาบีดังเกอเซอนียัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |