ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลาดเอียง (กริยา) | سيڠئ (แซแงะ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جوت | จูตา |
| چوتي ساكيت | จูตีซากิต |
| ڽافوڠ | ยาพง |
| ممبورو بناتڠ | มึมบูรูบีนาตัง |
| اوروتن | อูรุตตัน |
| تيدق سام | ตีดักซามา |
| مراسكن | เมอราซากัน |
| مرات | เมอราตา |
| انق مننتو للاكي | อานักเมอนันตูเลอลากี |
| بواه بوم | บูวะฮ์บ็อม |
| نمبور توبه | นัมเบอรตูบุฮ์ |
| چريتا | เจอรีตา |
| مميليه | เมอมีลิฮ์ |
| ايساي فڠهرڬأن | อีซัยปึงฮัรกาอัน |
| كيتاران | กีตารัน |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| هاري چوتي | ฮารีจูตี |
| اوفه | อูปะฮ์ |
| كاويت اير | กาวิดอาเยร |
| ويراوان فرمفوان | วีราวันเปอรัมปูวัน |
| ابد | อาบัด |
| فلاجران كسنين | เปอลาจารันเกอเซอนียัน |
| كفلا تؤخوڠ | เกอปาลาโตะคง |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فڠيداران بريتا | เปองีดารัน บือรีตา |
| كاليڠ | กาเล็ง |
| بأون سدف | บาวน์ ซือดัป |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| كوتيف | กูติบ |
| اوكوران | อูกูรัน |