ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ล่าตัว (กริยา) | توبه (ตูบุฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هلامن لواس | ฮาลามันลูวาส |
| چوتي | จูตี |
| چورق | โจรัก |
| چوتي | จูตี |
| فوهون | โปฮน |
| حق | ฮัก |
| فلارين | เปอลารียัน |
| باف سودارا | บาปะเซาดารา |
| خونسومين | คอนซูเม็น |
| انق كسايڠن | อานักเกอซายังงัน |
| اڠك رومن | อังกาโรมัน |
| مڠچريتا چريتادوڠيڠ | มึงเจอรีตาเจอรีตาดอเง็ง |
| تركنل | ตืรเกอนาล |
| كرندا ميت | เกอรันดามายัต |
| كيتاران هيدوف | กีตารันฮีดุป |
| بودايا نڬارا | บูดายาเนอการา |
| هاري چوتي كبودايأن كنڬارأن | ฮารีจูตีเกอบูดายาอันเกอเนอการาอัน |
| لوكيس | ลูกิซ |
| ريساو | รีเซา |
| ايستيميوا | อิสตีเมวา |
| ميت | มายัต |
| سني | เซอนี |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فڠيداران بريتا | เปองีดารัน บือรีตา |
| كاليڠ | กาเล็ง |
| بأون سدف | บาวน์ ซือดัป |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| كوتيف | กูติบ |
| اوكوران | อูกูรัน |