ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลาพัก (กริยา) | چوتي (จูตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مرات | เมอราตา |
| چورق اير | โจรักอาเยร |
| چوتي | จูตี |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| اوسوس كچيل | อูซุซกือเจล |
| بواه ليچي | บูวะฮ์ลิ้นจี่ |
| لوف | ลูปา |
| انق كاتق | อานักกาตัก |
| دادو | ดาโด |
| هوجن باتو | ฮูจันบาตู |
| مأين فيلم | มายน์ฟิลลึม |
| جيلت | จีลัต |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| طمع | ตอเมาะ |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| ماتدويتن | มาตาดูวิตตัน |
| للاكي فركاسا | เลอลากีปืรกาซา |
| كمارين سهاج | เกอมารินซาฮายา |
| ممبري فلاجران | มึมบือรีเปอลายารัน |
| منترا | มนตรา |
| فروسق تومبوهن | เปอรูซ๊อกตุมบุฮ์ฮัน |
| مريد سكارڠ | มูริดเซอการัง |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| چرمين | จืรมิน |
| فروسيس | โปรเซส |
| اوتوت بدان | อูต็อต บาดัน |
| كسن رادياسي سينر | กือซัน ราดียาซี ซีนาร |
| كيلووات | กิโลวัตต์ |
| دكت | ดือกัต |
| انجوران | อันจูรัน |