ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลาป่วย (กริยา) | چوتي ساكيت (จูตีซากิต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڠكت | ปังกัต |
| تندا تاڠن | ตันดาตางัน |
| ممبورو بناتڠ | มึมบูรูบีนาตัง |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| اوسوس | อูซุซ |
| انق ليده | อานักลีดะฮ์ |
| ليچين ترجاتوه | ลีจินตืรจาโต๊ะ |
| انق | อานัก |
| انق مات | อานักมาตา |
| انق چوچو | อานักจูจู |
| مأين موسيق | มายน์มิวสิก |
| لالاي | ลาลัย |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| فلمبب موك | เปอลึมบับมูกา |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| باهن منته | บาฮันมึนตะฮ์ |
| فرتڠهن عمور | ปืรเตองะฮ์ฮันโอโมร |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| چابڠ | จาบัง |
| كاسيهن | กาซิฮ์ฮัน |
| سترو | เซอตรู |
| الومني | อาลุมนี |
| بقاء | บากอ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فڠيداران بريتا | เปองีดารัน บือรีตา |
| كاليڠ | กาเล็ง |
| بأون سدف | บาวน์ ซือดัป |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| كوتيف | กูติบ |
| اوكوران | อูกูรัน |