ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลขโรมัน (นาม) | اڠك رومن (อังกาโรมัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ستيا اوسها | เซอตียาอุสฮา |
| مأين فيلم | มายน์ฟิลลึม |
| كوكو كاكي | กูกูกากี |
| مڠچريتا چريتادوڠيڠ | มึงเจอรีตาเจอรีตาดอเง็ง |
| فليهارا | เปอลีฮารา |
| فيليه | ปีลิฮ์ |
| ڬاجي | กาจี |
| كرندا ميت | เกอรันดามายัต |
| برحاصيل منڠكف | บืรฮาซีลเมอนังกัป |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| هاري باف | ฮารีบาปะ |
| فمودا فمودي | เปอมูดาเปอมูดี |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| ريساو | รีเซา |
| واواسن | วาวาซัน |
| ليڠكوڠن | ลิงกุงงัน |
| محكامه تاهف فرتام | มะฮ์กามะฮ์ตาฮัปปืรตามา |
| اجاران مڠهافوس دوسا | อาจารันมึงฮาปุสโดซา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تافيس | ตาปิส |
| فاسو بوڠا | ปาซู บูงา |
| فيسڠ | ปีซัง |
| سبلوم سيڠ | เซอบือลุม ซียัง |
| ايليقتريق | เอลิคทริค |
| سمبيلن ريبو | ซึมบีลันรีบู |
| راجين | รายิน |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| ماسوق | มาซุก |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |