ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลขหมาย (นาม) | اڠك (อังกา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مأين | มายน์ |
| مأين لاخونن | มายน์ลาคอนนัน |
| كوكو تاڠن | กูกูตางัน |
| بلاجر | บือลาจาร |
| جاموڠ تامو | จามุงตามู |
| فيليهن راي | ปีลิฮ์ฮันรายา |
| ملاتا | เมอลาตา |
| لڬ | เลอกา |
| دچاري اونتوق منڠكف | ดีจารีอุนตุกเมอนังกัป |
| ليڠكران بينتڠ | ลิงการันบินตัง |
| بودايا نڬارا | บูดายาเนอการา |
| هاري ايستيميوا | ฮารีอิสตีเมวา |
| لمبو | ลึมบู |
| كمارين سهاج | เกอมารินซาฮายา |
| ريساو | รีเซา |
| فروسهأن | เปอรูซาฮาอัน |
| چرمين | จืรมิน |
| محكامه اڬوڠ | มะฮ์กามะฮ์อากง |
| اجاران ليم | อาจารันลีมา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تافيس | ตาปิส |
| فاسو بوڠا | ปาซู บูงา |
| فيسڠ | ปีซัง |
| سبلوم سيڠ | เซอบือลุม ซียัง |
| ايليقتريق | เอลิคทริค |
| سمبيلن ريبو | ซึมบีลันรีบู |
| راجين | รายิน |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| ماسوق | มาซุก |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |