ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โล่ง (กริยา) | لڬ (เลอกา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فلمبب بدان | เปอลึมบับบาดัน |
| دولفين | ดอลฟิน |
| هالاو | ฮาเลา |
| كالڠن | กาลังงัน |
| دالم كوروڠ | ดาลัมกูรง |
| چفت | จือปัต |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| هاري كرج | ฮารีกืรจา |
| هاري چوتي موسيم فانس | ฮารีจูตีมูซิมปานัส |
| كوسوڠ | โกซ็อง |
| كمارين سهاج | เกอมารินซาฮายา |
| اكادميق | อากาเดอมิก |
| فنداڠن عالم | ปันดางันอาลัม |
| فينتس | เป็นตัส |
| تاهون دفن | ตาฮนเดอปัน |
| فسوروه | เปอซูรุฮ์ |
| منتري كفنديديقكن | มนตรีเกอปึนดีดิกกัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باتو كليكير | บาตู เกอลีกีร |
| لومفت | ลุมปัต |
| ڬوني | กูนี |
| لواس | ลูวาส |
| سلوار كاكي فينديق | เซอลูวาร กากี เป็นเด็ก |
| كيلوميت | กิโลเมตร |
| فيفي | ปีปี |
| بارڠ بارو | บารัง บารู |
| نأيك | นัยก์ |
| متيارا | มูตียารา |
| برسڠكوتن | บืรซังกุตตัน |
| كتاب | กีตับ |