ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลื่อน (กริยา) | كيسق (แกซ็อก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠايماني | มึงอีมานนี |
| توكر دويت | ตูกัรดูวิต |
| دنيا | ดุนยา |
| مراس لڬ دهاتي | เมอราซาเลอกาดีฮาตี |
| ككورڠن داره | เกอกูรังงันดาระฮ์ |
| كالڠن دقتور | กาลังงันด็อกเตอร์ |
| قروف بيند اوخيستا | กรุปแบนด์ออเคสต้า |
| دالم فوتران | ดาลัมปูตารัน |
| ايننيوساري | อินนีเวอซารี |
| هاري چوتي كبودايأن كنڬارأن | ฮารีจูตีเกอบูดายาอันเกอเนอการาอัน |
| كوسوڠ | โกซ็อง |
| مجاله | มาจาละฮ์ |
| كاويت اير | กาวิดอาเยร |
| علموكجوروترأن | อิลมูเกอจูรูเตอราอัน |
| حاصيل فربواتن | ฮาซีลปืรบูวัตตัน |
| سترو | เซอตรู |
| بيدڠ كسنين | บีดังเกอเซอนียัน |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| چوروڠ | จูรง |
| بوتول اير | บอตอล อาเยร |
| سمبه | ซึมบะฮ์ |
| تومفوقكن | ตุมปุกกัน |
| فكرجأن | เปอเกอรจาอัน |
| ممبرسيهي دڠن مڽافو | มึมบืรซิฮ์ฮี ดืองัน เมอยาปู |
| برڬولوڠ | บืรกูลง |
| ففريقسأن | เปอปือเร็กซาอัน |
| مناكوتي | มือนากุตตี |
| اورڠ جاهت | โอรังจาฮัต |
| فميكيران | เปอมีกีรัน |