ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โลหิตจาง (นาม) | ككورڠن داره (เกอกูรังงันดาระฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منڠكف | เมอนังกัป |
| ليڠكاران | ลิงการัน |
| كيتاران | กีตารัน |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| چفت | จือปัต |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| ايننيوساري | อินนีเวอซารี |
| هاري فنتيڠ | ฮารีปึนติง |
| بودق دالم ماس بلاجر | บูดักดาลัมมาซาบือลาจาร |
| اوفه | อูปะฮ์ |
| لاري ماراتون | ลารีมาราธอน |
| چابڠ | จาบัง |
| ايستان | อิสตานา |
| وقت ماكن | วักตูมากัน |
| كوسا كات يڠ دتنتوكن | โกซากาตายังดีตึนตูกัน |
| فلاجران كسنين | เปอลาจารันเกอเซอนียัน |
| اورڠ كاي فرمفوان | โอรังกายาเปอรัมปูวัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باتو كليكير | บาตู เกอลีกีร |
| لومفت | ลุมปัต |
| ڬوني | กูนี |
| لواس | ลูวาส |
| سلوار كاكي فينديق | เซอลูวาร กากี เป็นเด็ก |
| كيلوميت | กิโลเมตร |
| فيفي | ปีปี |
| بارڠ بارو | บารัง บารู |
| نأيك | นัยก์ |
| متيارا | มูตียารา |
| برسڠكوتن | บืรซังกุตตัน |
| كتاب | กีตับ |