ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลบชื่อ (กริยา) | هافوس نام (ฮาปุสนามา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠهينا | มึงฮีนา |
| كباليق | เกอบาลิก |
| باطل | บาตาล |
| تركنا | ตืรเกอนา |
| بسي داور سفريڠ | บือซีดาวารเซอปริง |
| چوب ليهت دولو | จูบาลีฮัตดูลู |
| ليكوڠ فاڬر | ลีกงปาการ |
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| چوري | จูรี |
| برسوارا | บืรซูวารา |
| همفر | ฮัมปาร |
| توليسن | ตูลิสซัน |
| تيدق سام | ตีดักซามา |
| كات يڠ مڠڬيڬيركن | กาตายังมึงเกเกรกัน |
| انق مات | อานักมาตา |
| اڠك ڬنف | อังกาเกอนับ |
| سلسي سكوله | เซอเลอซัยเซอโกละฮ์ |
| توكر توكران | ตูกัรตูการัน |
| كالڠن دقتور | กาลังงันด็อกเตอร์ |
| منيلاي | เมอนีลัย |
| اورڠ كرج | โอรังกืรจา |
| لاري | ลารี |
| علموكجوروترأن | อิลมูเกอจูรูเตอราอัน |
| تاتا بهاس | ตาตาบาฮาซา |
| فلاجران كسنين | เปอลาจารันเกอเซอนียัน |
| دسكت | ดีเซอกัต |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |