ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลบรอย (กริยา) | هافوس بكس (ฮาปุสบือกัส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هافوس | ฮาปุส |
| فد ماتي | ปาดามาตี |
| نفس | นาฟัส |
| منوتوفي مات | เมอนูตุปปีมาตา |
| سليڠ | เซอลิง |
| نق تاهو | นะตาฮู |
| كومفول | กุมปูล |
| لبم | เลอบัม |
| منچوري | มึนจูรี |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| كليليڠ ممريقسا | เกอลีลิงเมอเมอริกซา |
| لاوا | ลาวา |
| حق | ฮัก |
| باڠون | บางุน |
| دادو | ดาโด |
| نمبور | นัมเบอร |
| لالاي | ลาลัย |
| ملايركن فراهو | เมอลายารกันเปอราฮู |
| كتيق | เกอตียัก |
| ويرا | วีรา |
| ديواس | เดวาซา |
| فرتنديڠن لاري | ปืรตันดิงงันลารี |
| جوروترا | จูรูเตอรา |
| واي راس | ไวรัส |
| سني | เซอนี |
| دسكت اونتوق ممبواڠكن | ดีเซอกัตอุนตุกมึมบูวังกัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |