ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สกัดออก (กริยา) | دسكت اونتوق ممبواڠكن (ดีเซอกัตอุนตุกมึมบูวังกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| اوندڠ | อุนดัง |
| تكنن | เตอกันนัน |
| توندوق | ตุนดุก |
| اينسوران | อินซูรัน |
| بيڠكاي ڬمبر | บิงกัย กัมบัร |
| فافن | ปาปัน |
| تولڠ راوان | ตูลัง ราวัน |
| لمبو جنتن | ลึมบู จันตัน |
| ميقسي | เม็กซี่ |
| اوليق تيدور | อูเล็ก ตีดูร |
| كلومفق داره | เกอลุมปุก ดาระฮ์ |
| كوالي | กูวาลี |
| چڠكير | จังกีร |
| مننتوكن | เมอนึนตูกัน |
| مڠڬارو | มึงการู |
| كمبيڠ | กัมบิง |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| مڠلواركن | เมอเงอลูวารกัน |
| نأيك هرڬ | นัยก์ ฮัรกา |
| متيارا | มูตียารา |
| اڬام نصراني | อากามานัสรานี |
| سام رات | ซามาราตา |
| نفقه | นัฟกะฮ์ |
| نصيب | นาซิบ |
| مڠنتوق | เมองันตุก |
| مليهت موك برسوڠڬوه٢ | มือลีฮัตมูกาบืรซุงกุฮซุงกุฮ |
| توجوه فولوه توجوه | ตูจุฮปูลุฮตูจุฮ |
| فوتوس | ปูตุส |
| جاهت | จาฮัต |