ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขึ้นราคา (กริยา) | نأيك هرڬ (นัยก์ ฮัรกา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مناكوتي | มือนากุตตี |
| كاواسن دلارڠ ماسوق | กาวาซัน ดีลารัง มาซุก |
| جاروم سونتيق | จารุม ซุนติก |
| ماسوق تيدور | มาซญุก ตีดูร |
| ڬنتوڠ | กันตง |
| دوسين | ดอซึน |
| فمبنتو | ปึมบันตู |
| بركالي | บืรกาลี |
| سوڠي | ซูงัย |
| اسف روكؤ | อาซัปรอเกาะ |
| راهاسيا | ราฮาซียา |
| تلور لاوار | เตอลูรลาวาร |
| ففاته | เปอปาตะฮ์ |
| كالي | กาลี |
| الة كچنتيكن | อาลัตเกอจันติกกัน |
| بلالڠ ڬاجه | เบอลาลังกาเยาะ |
| منچاتت سرت ايڠت | มึนจาตัตซืรตาอีงัต |
| ساله منڠكف | ซาเลาะฮ์เมอนังกับ |
| توجوه فولوه توجوه | ตูจุฮปูลุฮตูจุฮ |
| هاتي سجوق | ฮาตีซือยุก |
| فوجي | ปูจี |
| كاجه | กาเยาะ |
| كمفوڠن | กัมปงงัน |
| فربأيكي | ปืรบัยกี |
| كدودوقكن كاي | เกอดูดุกกันกายา |
| تانه فوتيه | ตานะฮ์ปูเตะฮ์ |
| بولن دولو | บูลันดูลู |
| فريقسا | ปือริกซา |
| تريق | เตอรียัก |
| جدوال ماس | จัดวาลมาซา |