ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วัดวาอาราม (นาม) | ويرا (วีรา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ماتدويتن | มาตาดูวิตตัน |
| ايننيوساري | อินนีเวอซารี |
| هاري تؤچا | ฮารีโตะจา |
| هاري جمعة | ฮารีจุมอัต |
| هاري احد | ฮารีอาฮัด |
| كات | กาตา |
| ممفرليهتكن ككواسأن | มึมปืรลีฮัตกันเกอกูวาซาอัน |
| سفي | ซือปี |
| مات فلاجران | มาตาเปอลายารัน |
| چارا | จารา |
| توكوه | โตโกะฮ์ |
| ماس تيدور | มาซาตีดูร |
| بركة | บืรกัต |
| اڬام نصراني | อากามานัซรอนี |
| منتري كفنديديقكن | มนตรีเกอปึนดีดิกกัน |
| سكي | สกี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| تولڠ بلاكڠ | ตูลัง บือลากัง |
| ميقسي | เม็กซี่ |
| بأون بوسوق | บาวน์ บูซุก |
| ڬيڬيت | กีกิต |
| مننتوكن | เมอนึนตูกัน |
| سمبيلن راتوس ريبو | ซึมบีลันราตุสรีบู |
| كافق | กาปัก |
| كورڠ | กูรัง |
| فهم | ฟาฮัม |
| كلوارڬ | เกอลูวารกา |
| تيدق موڠكين | ตีดักมุงกิน |
| كوسا كات | โกซากาตา |