ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลั่นวาจา (กริยา) | مڠاتكن (เมองาตากัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بورو | บูรู |
| چوتي | จูตี |
| باسوه كوكو | บาซุฮ์กูกู |
| سيڠئ | แซแงะ |
| چوتي موسيم فانس | จูตีมูซิมปานัส |
| كتيڠڬلن زمن | เกอติงกาลลันซามัน |
| چارق | จาเราะ |
| ليتر | ลิตร |
| لوف فد اول | ลูปาปาดาอาวาล |
| انق يتيم | อานักยาติม |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| نمبور توبه | นัมเบอรตูบุฮ์ |
| بلاجر | บือลาจาร |
| داره هيتم | ดาระฮ์ฮีตัม |
| فلمبب بدان | เปอลึมบับบาดัน |
| فوتران | ปูตารัน |
| ماتدويتن | มาตาดูวิตตัน |
| بودق | บูดัก |
| نصيب | นาซิบ |
| چارا | จารา |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| محكامه ويلاية | มะฮ์กามะฮ์วีลายะฮ์ |
| منتري كفنديديقكن | มนตรีเกอปึนดีดิกกัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فڠيداران بريتا | เปองีดารัน บือรีตา |
| كاليڠ | กาเล็ง |
| بأون سدف | บาวน์ ซือดัป |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| كوتيف | กูติบ |
| اوكوران | อูกูรัน |