ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วงแขน (นาม) | كتيق (เกอตียัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كيتاران ترتوتوف | กีตารันฮีดุปตืรตูตุป |
| دالم كوروڠ | ดาลัมกูรง |
| فوتران | ปูตารัน |
| وقسين | วัคซีน |
| بودايا نڬارا | บูดายาเนอการา |
| هاري اولڠ تاهون | ฮารีอูลังตาฮน |
| لوس | ลูซอ |
| اورڠ توا | โอรังตูวา |
| ممباكر | มึมบาการ |
| نصيب | นาซิบ |
| مات فلاجران واجب | มาตาเปอลายารันวาญิบ |
| فنداڠن عالم | ปันดางันอาลัม |
| كاسيهن | กาซิฮ์ฮัน |
| واي راس | ไวรัส |
| محكامه سيويل | มะฮ์กามะฮ์ซีวิล |
| فوتوس اجاران اڬام | ปูตุสอาจารันอากามา |
| كجادين يڠ مڽديهكن | เกอจาดียันยังเมอเยอดิฮ์กัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باتو كليكير | บาตู เกอลีกีร |
| لومفت | ลุมปัต |
| ڬوني | กูนี |
| لواس | ลูวาส |
| سلوار كاكي فينديق | เซอลูวาร กากี เป็นเด็ก |
| كيلوميت | กิโลเมตร |
| فيفي | ปีปี |
| بارڠ بارو | บารัง บารู |
| نأيك | นัยก์ |
| متيارا | มูตียารา |
| برسڠكوتن | บืรซังกุตตัน |
| كتاب | กีตับ |