ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลขคู่ (นาม) | اڠك ڬنف (อังกาเกอนับ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اڠك | อังกา |
| مأين جودي | มายน์จูดี |
| لينس چكوڠ خنتا | เลนส์เจอกุงคอนตา |
| تيفو دايا | ตีปูดายอ |
| لالاي | ลาลัย |
| ليكق | แลก็อก |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| دنيا اكن داتڠ | ดุนยาอากันดาตัง |
| داره ميره | ดาระฮ์แมระฮ์ |
| دالم كوروڠ | ดาลัมกูรง |
| بودايا | บูดายา |
| هاري تؤچا | ฮารีโตะจา |
| ديواس | เดวาซา |
| ڬاي فرچاكفن | กายาปืรจากัปปัน |
| مات فلاجران واجب | มาตาเปอลายารันวาญิบ |
| ايستيميوا | อิสตีเมวา |
| فوسيڠ | ปูซิง |
| محكامه خونسولت | มะฮ์กามะฮ์คอนซูลัต |
| اجاران اڬام | อาจารันอากามา |
| دسكت اونتوق ممبواڠكن | ดีเซอกัตอุนตุกมึมบูวังกัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| بيڠكاي ڬمبر | บิงกัย กัมบัร |
| كمنترين | เกอมึนตรียัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| كوالي | กูวาลี |
| ممسن | เมอมือซัน |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |