ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วัฒนธรรม (นาม) | بودايا (บูดายา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بودايا نڬارا | บูดายาเนอการา |
| ويرا | วีรา |
| هاري | ฮารี |
| هاري تؤچا | ฮารีโตะจา |
| هاري سبت | ฮารีซับตู |
| اورڠ توا | โอรังตูวา |
| دافت فرچاي | ดาปัตปืรจายา |
| ڬاي فرچاكفن | กายาปืรจากัปปัน |
| مموهون | เมอโมฮน |
| جالنن | จาลันนัน |
| جوروترا | จูรูเตอรา |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| واي اولين | ไวโอลิน |
| محكامه دنيا | มะฮ์กามะฮ์ดุนยา |
| اجاران اڬام | อาจารันอากามา |
| سيسا مكانن | ซีซามากันนัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| تولڠ بلاكڠ | ตูลัง บือลากัง |
| ميقسي | เม็กซี่ |
| بأون بوسوق | บาวน์ บูซุก |
| ڬيڬيت | กีกิต |
| مننتوكن | เมอนึนตูกัน |
| سمبيلن راتوس ريبو | ซึมบีลันราตุสรีบู |
| كافق | กาปัก |
| كورڠ | กูรัง |
| فهم | ฟาฮัม |
| كلوارڬ | เกอลูวารกา |
| تيدق موڠكين | ตีดักมุงกิน |
| كوسا كات | โกซากาตา |