ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ศีล (นาม) | اجاران اڬام (อาจารันอากามา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اجاران ليم | อาจารันลีมา |
| منتري كفنديديقكن | มนตรีเกอปึนดีดิกกัน |
| فوسة فرداڬڠن بواه | ปูซัตปืรดากังงันบูวะฮ์ |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| كجادين يڠ مڽديهكن | เกอจาดียันยังเมอเยอดิฮ์กัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فراتوران | ปือราตูรัน |
| اينسوران | อินซูรัน |
| فڠيداران بريتا | เปองีดารัน บือรีตา |
| كرتس ممبوڠكوس هدية | กืรตัส มึมบุงกุส ฮาดียะฮ์ |
| ممبوات | มึมบูวัต |
| بركليف | บืรกือลิบ |
| فاليڠ بلاكڠ | ปาลิง เบอลากัง |
| تومفوقكن | ตุมปุกกัน |
| لأوق | ลาวก์ |
| فرسمبهن | ปืรซึมบะฮ์ฮัน |
| كوتيف | กูติบ |
| توا | ตูวา |
| ليمفر | เล็มปาร |
| تاهف | ตาฮัป |
| هودوه | ฮูโดะฮ์ |
| متيارا | มูตียารา |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| تيدق موڠكين | ตีดักมุงกิน |
| جوابن | จาวับบัน |
| الة ليستريق | อาลัตลิสตริก |
| جاموان | จามูวัน |
| ملتق | เมอลือตัก |
| ساكيت | ซากิต |
| تينجو | ตินจู |