ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขี้เหร่ (คุณศัพท์) | هودوه (ฮูโดะฮ์ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠڬالي تانه | มึงกาลี ตานะฮ์ |
| فمباتسن | ปึมบาตัสซัน |
| تالي فيڠڬڠ | ตาลี ปิงกัง |
| فهم | ฟาฮัม |
| كاڬه | กาเกาะฮ์ |
| ديكن | เดกัน |
| اورڠ بودوه | โอรังโบโดะฮ์ |
| بييا هيدوف | เบียยาฮีดุป |
| ڬورو | กูรู |
| منچيدق | มึนเจดัก |
| فراسأن | เปอราซาอัน |
| برنياڬ | บืรนียากา |
| هيتوڠن | ฮีตงงัน |
| فاسڠن | ปาซังงัน |
| فرالتن | เปอราลัตตัน |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| سڠاج | ซืองายา |
| تڠكف | ตังกับ |
| توجوه فولوه | ตูจุฮปูลุฮ |
| لافڠ دادا | ลาปังดาดา |
| كمنڠن | เกอมือนังงัน |
| تيه هيجو | เตะฮ์ฮีเยา |
| چلوف | จือลุป |
| سمفول سورت | ซัมโปลซูรัต |
| كدودوقكن | เกอดูดุกกัน |
| ساي | ซายา |
| بولن دولو | บูลันดูลู |
| ممريقسا داره | เมอเมอริกซาดาระฮ์ |
| برلاوان | บืรลาวัน |
| جدوال فلاجران | จัดวาลเปอลาจารัน |