ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระพริบ (กริยา) | بركليف (บืรกือลิบ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬليسه | เกอลีเซาะฮ์ |
| سمبه | ซึมบะฮ์ |
| ڬندڠ | กึนดัง |
| كمبالي | กึมบาลี |
| براني | บือรานี |
| مڽافوه | เมอยาปู |
| سبلوم سيڠ | เซอบือลุม ซียัง |
| تڠكورق | ตึงโกร็อก |
| چڠكير ربوس اير | เจเร็ก รือบุส อาเยร |
| ڬم | กัม |
| كيلوميت | กิโลเมตร |
| سمبيلن راتوس | ซึมบีลัน ราตุส |
| اوسيلن | อูเซลลัน |
| كاسر تيدق رات | กาซาร ตีดัก ราตา |
| نصيحتي | นาซีฮัตตี |
| ملينتس باتس | เมอลินตัส บาตัส |
| فمباتسن | ปึมบาตัสซัน |
| دمم سمور | ดือมัมซือมูร |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| فميكيران | เปอมีกีรัน |
| برنياڬ | บืรนียากา |
| مڠفيت | เมอเงอปิต |
| عقلن | อากาลัน |
| دويت | ดูวิต |
| تڠكف | ตังกับ |
| ساكيت | ซากิต |
| چرديق | จืรดิก |
| جاهت | จาฮัต |
| سافو | ซาปู |
| ظيف ميقسي | ซิปเม็กซี |