ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แกล้ง (กริยา) | اوسيلن (อูเซลลัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كمبيڠ | กัมบิง |
| ايم | อายัม |
| تفوڠ | ตือปง |
| چوري | จูรี |
| كافق | กาปัก |
| مكانن ريڠن | มากันนัน รีงัน |
| فرڬلڠن تاڠن | ปืรกือลังงันตางัน |
| ممباو كريتا | มึมบาวะ เกอเรตา |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| نأيك هرڬ | นัยก์ ฮัรกา |
| فهم | ฟาฮัม |
| واكيل رعية | วาเกลระยัต |
| تاجم | ตาจัม |
| ملاهيركن انق | เมอลาฮีรกันอานัก |
| سام رات | ซามาราตา |
| داڬو | ดากู |
| اجران | อาจารัน |
| فرالتن دافور | เปอราลัตตันดาปูร |
| فمبونوه | ปึมบูนุฮ์ |
| بودوه | โบโดะฮ์ |
| فيسه | ปีเซาะฮ์ |
| توجوه راتوس ريبو | ตูจุฮราตุสรีบู |
| تايڠ | ตายัง |
| سوك | ซูกา |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| نصيب | นาซิบ |
| سينتيميت | เซนติเมตร |
| بينتڠ | บินตัง |
| ڬلڬق | เกอเลอก็อก |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |