ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คณะผู้แทน (นาม) | واكيل رعية (วาเกลระยัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| مأنسي | มะนูซียา |
| فمبنتو | ปึมบันตู |
| برتمن | บืรตือมัน |
| ننتي ساج | นันตีซายา |
| ستڠه جالن | เซอตืองะฮ์จาลัน |
| ڬودڠ داڬڠن | กูดังดากังงัน |
| ايسين | อีซียัน |
| تڠكق | ตึงเกาะ |
| تلور لاوار | เตอลูรลาวาร |
| لارڠن | ลารังงัน |
| كبياسأن | เกอบียาซาอัน |
| اينجين چوچي باجو | เอ็นเย็นจูจีบายู |
| رنچاڠن فروجيق | รึนจานาเปอรุนจิก |
| اولر | อูลัร |
| منوجو كفد سسوات دڠن برسوڠڬوه | มือนูจูกือปาดาซือซูวัตตูดืองันบืรซุงกุฮ์ |
| جمله | จุมละ |
| توجوه فولوه ريبو | ตูจุฮปูลุฮรีบู |
| لابل | ลาเบิล |
| توا | ตูวา |
| توكڠ امبيل ڬمبر | ตูกังอัมบิลกัมบาร |
| سڬر | ซือการ |
| سمبوڽي | ซึมบูยี |
| فڠكالن تنترا | ปึงกาลันตึนตือรา |
| منجالنكن هيدوف | มึนจาลันกันเกอฮีดุปปัน |
| توڠڬل | ตุงกาล |
| بتول | บือตูล |
| كلينجر اير مات | เกอลินจีรอาเยรมาตา |
| اورڠ اسيڠ يڠ تيڠڬل دنڬرا سيام سچارا ساله اوندڠ | โอรังอาซิงยังติงกาลดีเนอการาซียัมเซอจาราซาละฮ์อุนดัง |
| كاتيل | กาเตล |